lalla - lal ded

Je me suis épuisée à chercher, mais personne, je le sais maintenant, ne trouve la connaissance secrète par l'effort. J'arrêtai de chercher et l'Amour me conduisit à la porte de la taverne * là où chaque jarre est pleine, mais personne ne boit ** Lorsque...

"On se vêt pour se protéger du froid, On se nourrit pour apaiser la faim Comprends ce corps! Que te dire de plus!" Lalla.

Dans le soufflet de mon corps j'ai soufflé à l'intérieur et à l'extérieur et j'ai arrêté mon souffle dans le conduit de ma gorge; alors la lampe s'étant enflammée, ma véritable nature me fut révélée. Puis j'ai vanné en éparpillant au loin mon intime lumière...

Avec une corde légère J'ai halé ma barque le long du fleuve. Shiva, vas-tu m'entendre Et m'aider à traverser ? Je suis comme l'eau Dans une coupe d'argile qui n'a pas été cuite. Je me répands et je me perds. Quand atteindrai-je ma demeure ? Lalla Barque...

Le froid change l’eau en glace ou neige. Le discernement montre que les trois états Ne sont pas réellement différents. Quand brille le soleil de la conscience, La pluralité se dissout dans l’unité. L’univers semble empli de Shiva. Quand j’étais attaché...

Moi, Lalla, en mon coeur J'ai franchi la porte du jardin. O joie! J'ai touché Shiva et Shakti enlacés Et j'ai bu le nectar au lac de leur extase. Vivante, morte au monde, vivante! Une fois le soleil couché, la lune se dessine. La lune disparue, la Conscience...